Праздники и традиции

Сант Жорди — День влюблённых и книг

23 апреля в Каталонии — день, когда розы и книги становятся символами любви, а улицы городов наполняются ароматом цветов и звуками музыки.

Сант Жорди (кат. Sant Jordi) — один из самых красивых и трогательных праздников Каталонии. В этот день весь регион превращается в огромную цветочную ярмарку, а воздух наполняется любовью, музыкой и ароматом роз. Кроме всемирно известного 14 февраля, в Каталонии есть свой день влюблённых, уходящий корнями в древнюю легенду о драконе и отважном рыцаре.

«В день Сант Жорди мужчины дарят женщинам красные розы с ростком пшеницы, перевязанные "сеньерой" – флагом Каталонии, а дамы в ответ дарят книги».

Легенда о Святом Георгии

Праздник уходит своими корнями в общую для Каталонии и Арагона легенду, которая передаётся из поколения в поколение. Она гласит о жившем некогда королевстве, которое терроризировал дракон. Чтобы чудище не трогало жителей, они приносили дракону овец и прочий скот. Но когда животные закончились, дракон потребовал молодых девушек.

🐉
Жертва принцессы — скрепя сердце собралось королевство на голосование, и выпало идти к дракону принцессе. Долго и сильно горевали король и королева, но принцессу к дракону отправили.

Тем временем узнал об этом проезжавший мимо всадник и поехал к пещере чудовища. Выманив его из логова, всадник вонзил свой меч и одним ударом убил его. Из пролившейся крови распустился розовый куст, с которого доблестный спаситель сорвал один из самых красивых бутонов и подарил принцессе. Спасителем королевства оказался Святой Георгий (кат. Sant Jordi), в честь которого был назван праздник.

Символы праздника — роза символизирует любовь и кровь дракона, а книга — дань уважения великим писателям. С тех пор красная роза с колосом пшеницы стала главным символом этого дня, объединяя в себе любовь, плодородие и воскресение.

Как празднуют Сант Жорди сегодня

В этот день мужчины дарят женщинам красные розы с ростком пшеницы, перевязанные «сеньерой» – флагом Каталонии, а дамы в ответ дарят книги. Традиция дарить книги возникла потому, что на этот день пришлась смерть Мигеля де Сервантеса (22–23 апреля), а также Уильяма Шекспира. Именно поэтому ЮНЕСКО объявил 23 апреля Международным днём книги и авторского права.

📚
День книги — 23 апреля — символическая дата для мировой литературы. В этот день в 1616 году ушли из жизни Мигель де Сервантес и Уильям Шекспир, а также родились несколько других выдающихся писателей.

Улицы Барселоны и других городов Каталонии в этот день превращаются в огромные книжные и цветочные рынки. На Рамбле и других центральных площадях выстраиваются сотни прилавков с розами и книгами. Здесь можно найти всё — от классической литературы до современных бестселлеров, от традиционных красных роз до самых экзотических цветов.

Атмосфера праздника — музыка, танцы, уличные артисты и тысячи влюблённых пар создают неповторимую атмосферу. Это день, когда Каталония говорит о любви на языке цветов и слов.

По оценкам организаторов, в день Сант Жорди продаётся более 8 миллионов роз и 1,5 миллиона книг. Это делает праздник не только самым романтичным, но и одним из самых масштабных культурных событий года.

Сант Жорди — это не просто день влюблённых. Это праздник любви к ближнему, любви к культуре, любви к Каталонии. Это день, когда каждый может почувствовать себя частью великой традиции, объединяющей прошлое и настоящее, легенды и реальность.

Не забудьте! Если вы окажетесь в Каталонии 23 апреля, обязательно купите красную розу и книгу — так вы не только поддержите традицию, но и увезёте с собой частичку этого удивительного праздника, наполненного светом, теплом и любовью.